Wolny agent Umeda i druga Japonia
Biografia, Wydawnictwo Premium Robert Skrobisz, Warszawa 2013 r., ISBN 978-8389683-72-4,
współpraca "Algo" Sp. z o.o.
|
Wolny agent Umeda i druga Japonia Biografia, Wydawnictwo Premium Robert Skrobisz, Warszawa 2013 r., ISBN 978-8389683-72-4, współpraca "Algo" Sp. z o.o. |
| Książka o historii Polski z perspektywy dwóch Japończyków, ojca i syna. Ryochu Umeda (1900- 1961) przybył do Polski w 1922roku, dzięki przypadkowemu spotkaniu na statku dwóch Polaków, powracających z Dalekiego Wschodu. W Warszawie Ryochu Umeda studiował, potem uczył języka japońskiego, poznając coraz lepiej problemy polityczne regionu, współpracując np. z emigracją ukraińską. W 1939 roku nie chciał wyjeżdżać, znalazł się do Bułgarii. W Sofii, dzięki swoim kontaktom, zdobył ważne informacje dotyczące niemożliwości wygrania wojny przez Japonię. Nie zostały one wzięte pod uwagę. Ewakuowany po wojnie, rozpoczął nowe życie, najpierw jako mnich buddyjski na prowincji. Ożenił się w tym czasie ze swoją kuzynką, urodził się wtedy jego starszy syn, Yoshiho(1949 - 2012). Potem Ryochu Umeda zaczął karierę uniwersytecką, jako znawca języków – polskiego i bułgarskiego. Był tłumaczem literatury polskiej na japoński. Zmarł przedwcześnie, pozostawiając życzenie, by jeden z jego synów został wychowany w Polsce. Yoshiho znalazł się w rodzinie Jażdżewskich w Łodzi. Studiował historię sztuki na Uniwersytecie Warszawskim, ale jej nie ukończył. Ożenił się z Agnieszką Żuławską. Wspierał działania opozycji, potem dołączył się do ruchu Solidarności, zorganizował pierwszą zagraniczną wizytę Solidarności – do Japonii, gdzie Lech Wałęsa po raz pierwszy zetknął się z regułami kapitalizmu. W stanie wojennym Yoshiho Umeda został wydalony z Polski i rozdzielony z rodziną. Wspomagał biuro zagraniczne Solidarności. Powrócił do Polski i współorganizował pierwsze, częściowo wolne wybory 4 czerwca 1989 w Warszawie. Potem długo szukał swojego miejsca w nowej rzeczywistości. Ostatnie lata swojego życia poświęcił na organizowanie polsko-japońskiej współpracy w dziedzinie energetyki, uważając sprawę wytwarzania czystej, ekologicznej energii za kluczową dla przyszłości. | |